Oye, chaval, no permitiré que me vaciles delante de la decana.
Tinere, n-am să mă las umilit în fața decanului.
La decana de estudiantes ha llamado, y necesita verla inmediatamente.
Decanul studenților a sunat și ea vrea să te vadă imediat.
Y no es ni siquiera la decana la que me estresa.
și nu e nici măcar decanul ca ma stresează.
Digamos que tengo una presentación para la decana, esta noche, y no tengo nada.
Sa spunem doar ca am o prezentare pe termen mediu pentru decanul seara asta și nimic pentru a juca.
Estaba pensando que te gustaría saber que que acabo de llegar de la oficina de la decana Torres y por ti, tengo que trabajar en la colecta de la ropa.
Am crezut că vrei să știi că am fost chemată la biroul decanului Torres și din cauza ta, trebuie să lucrez la colecta de haine.
Significa, que la mejor parte es la decana Munsch cubrió todo el asunto.
Vreau să zic, cea mai bună parte este ca Decanul Munsch a acoperit toată situația.
No fue Laura quien habló con la decana, sino yo, ¿lo sabías?
Tu... Nu Laura a vorbit cu decanul, ci eu, știați asta?
Sra. Cooper, está en la oficina de la decana de disciplina.
Dna Cooper, sunteți în biroul decanului disciplinei.
Nuestra decana de medicina aprobó un tratamiento experimental.
Decanul nostru de la Facultatea de Medicină a aprobat un tratament experimental.
De nuevo, el profesor Andrew Graves, esposo de la decana Elizabeth Graves fue encontrado asesinado en su oficina esta mañana temprano.
Repet, profesorul Andrew Graves, soțul decanului Elisabeth Graves... a fost găsit ucis în biroul său dimineață.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.