Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "defendidos" en roumain
apărate
susținute
apărați
Estos animales eran defendidos por niños y mujeres.
Aceste animale au fost aparate de femei și copii.
El este y el oeste están bien defendidos.
În est și în vest și sunt bine apărate.
Cientos de tesis de grado superior son defendidos anualmente.
Sute de teze de studii superioare sunt susținute în fiecare an.
Debemos volver a prestar más atención a asegurar que nuestras costumbres, tradiciones y valores morales son defendidos y respetados por los demás.
Trebuie să acordăm din nou mai multă atenție garantării că obiceiurile, tradițiile și valorile noastre morale sunt susținute și respectate de ceilalți.
Proclamaba que solo los datos científicos podían ser entendidos objetivamente, definidos y defendidos.
Acesta a afirmat că numai informațiile științifice pot fi înțelese, definite și apărate în mod obiectiv.
No puede hacerlo sin una postura común alcanzada de forma colectiva, una postura que hasta ahora no hemos logrado, pero cuyos principios esenciales son defendidos continuamente.
Nu poate face acest lucru fără a se ajunge în mod colectiv la o poziţie comună, una pe care nu am avut-o până acum, dar ale cărei principii esenţiale sunt apărate în continuare.
En esta sección las fotos del día a día la oficina en la que se encuentran programas de viajes, reuniones y jurados de los principales casos defendidos por la oficina.
În această secțiune fotografii de zi cu zi de birou, unde spectacole de călătorie, întâlniri și jurii de cazuri majore apărate de birou va fi găsit.
Estos animales eran defendidos por mujeres y niños.
Aceste animale au fost apărate de femei și copii.
Están muy bien defendidos.
Sunt foarte bine apărate.
Estos intereses cada vez están más defendidos militarmente, y cada vez con una mayor agresividad.
Aceste interese sunt apărate din ce în ce mai mult prin mijloace militare şi cu o agresivitate tot mai mare.
Los desvaríos de un terrorista y asesino múltiple, condenado en muchas ocasiones, no pueden ser defendidos por el gobierno de un país amigo con el que colaboramos.
Actele delirante ale unui terorist şi ale unui criminal, condamnat de mai multe ori, nu pot fi apărate de un guvern al unei ţări prietene cu care avem o relaţie de colaborare.
Esto permitió a la artillería tomar ventaja de su incrementado alcance. Debido a su importancia como plataformas de observación, los globos eran defendidos por cañones antiaéreos, grupos de ametralladoras para defensa a baja altitud y patrullas de cazas.
Datorită importanței lor ca platforme de observație, baloanele au fost apărate de arme anti-aeriene, grupuri de mitraliere pentru apărare la altitudine mică și avioane de luptă.
El asedio comenzó el 14 de mayo, asignándose diferentes tropas del ejército cruzado a diferentes secciones de los muros de la ciudad, que se encontraban fuertemente defendidos por doscientos torres.
Cruciații au început asediul Niceei din 14 mai, distribuindu-și forțele pe diferitele secțiuni ale zidurilor, caer erau apărate de 200 de turnuri.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "defendidos" en espagnol
Suggestions qui contiennent defendidos
Résultats: 75. Exacts: 75. Temps écoulé: 47 ms.
