Por favor, no le dejen morir el día de nuestra boda.
Vă rog, nu-l lăsați să moară în ziua nunții noastre.
Por favor... no dejen que maten a mi marido ahí fuera.
Vă rog, nu-l lăsați pe soțul meu să fie ucis acolo.
No dejen que su hija crezca creyendo que su padre se suicidó.
Nu lasa pe fiica sa cresc crezând sinuciderea tatălui ei comise.
De hecho, no creo que la dejen desfilar por las calles.
De fapt, nu cred că vă lasă să defilați pe străzi.
Lo primero que quiero es que dejen de hacer preguntas estúpidas.
Primul lucru pe care-l vreau e să nu mai pui întrebări proaste.
De ahora en adelante dejen a las presas heridas donde caigan.
De acum încolo, lăsați prăzile rănite acolo unde cad.
Y les ruego que no se dejen engañar por su atuendo.
Vă rog să nu vă lăsați înșelați de atitudinea ei.
Llévenme a mí, pero dejen en paz a mi hija.
A face de mine, dar lasă fiica mea în pace.
Número uno, no dejen que se les acerquen por detrás.
Numarul unu, nu-i lasati sa va atace din spate.
Algunas personas hacen este trabajo porque quieren que las dejen solas.
Unii oameni fac această muncă deoarece vor să fie lăsați în pace.
No puedo creer que dejen que ella los use como quiera.
Nu-mi vine să cred că o lasă să-i manipuleze în așa fel.
Les pido que dejen que los niños me muestren la casa.
Dar că rog să-i lăsați pe copii să îmi arate casa.
Damas y caballeros, por favor dejen algo de espacio a los socorristas.
Doamnelor și domnilor, vă rog, lăsați ceva spațiu pentru salvamari.