Y demandamos la misma disciplina de los que nos rodean, incluido tú.
Și cerem același lucru și celor din jurul nostru, inclusiv ție.
Y demandamos que este avance de la herejía sea detenido.
Și cerem ca această promovare a ereziei să fie oprită.
Si escribe mal tu nombre, los demandamos.
Dacă îți scriu numele aiurea, îi dăm în judecată.
Entonces/luego, los demandamos para todo que consiguieron.
Apoi, îi dăm în judecată pentru toate bunurile pe care le au.
En cambio, demandamos el cumplimiento del Tratado.
În schimb, solicităm respectarea tratatului.
Moción aprobada, Coronel, demandamos acceso inmediato a la Presidente
Moțiunea aprobată, colonele, solicităm acces imediat la președinte.
Nos declaramos no culpable, demandamos un juicio con jurado.
Pledăm nevinovat, cerem judecată cu juriu.
Nos merecemos y demandamos y tendremos ambas.
Merităm și cerem și le vom avea pe amândouă.
Si no demandamos igualdad, no vamos a conseguirla.
Dacă nu cerem egalitate, n-o s-o obținem.
Y la respuesta a eso es que demandamos el ejercicio del pensamiento de cada persona sana.
Şi răspunsul la asta este că cerem exercițiul gândirii fiecărei persoane normale.
Oh, aparentemente, no demandamos a nadie.
Pai, aparent, nu dam în judecata pe nimeni.
Pero demandamos que se haga responsable de los crímenes que ha cometido.
Cerem să fie condamnat pentru delictele comise.
No te demandamos por despido improcedente.
Nu te dăm în judecată pentru reziliere abuzivă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.