Simplemente me subo a este avión y desaparezco en el aire.
M-am urcat în acest avion și voi dispărea în neant.
¿Y si desaparezco en dirección ignota... en un corto rayo de luz, del día?
Și dacă voi dispărea în neant, ca un fulger luminos în întuneric?
Si desaparezco, ella nunca sería capaz de cuidar a tres niños sola.
Dacă dispar, nu va putea să aibe grijă singură de trei copii.
No quiero, si desaparezco que nadie recuerde quien fui.
Dacă dispar, nu vreau să-și amintească cineva cine am fost.
O desaparezco otra vez, y me llevo su tesoro conmigo.
Ori dispar din nou și iau bobina cu mine.
Si desaparezco en una casa segura, la matará.
Dacă dispar într-o casă conspirativă, asta o va ucide.
Tú regresas a la cárcel, yo desaparezco.
Tu te întorci la închisoare, iar eu dispar.
Si desaparezco completamente, podría ser que jamás...
Dacă dispar complet, s-ar putea ca niciodată...
Si desaparezco de repente, se espantará.
Dacă dispar dintr-o dată, se va speria.
Mi mujer quiere saber donde estoy cada vez que desaparezco.
Cu toate astea, soția mea se întreabă unde tot dispar.
Si alguna vez desaparezco, que este tipo no tome mi caso.
Dacă dispar vreodată, asigură-te ca tipul ăsta nu se ocupa de cazul meu.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.