Tenemos buenas razones para pensar que son los que dirigen la organización.
Avem motive să credem că aceștia sunt oamenii care conduc organizația.
Its claro que los... que dirigen el gobierno tiene una visión elevada.
E clar ca cei ce... conduc guvernul au o viziune superioara.
Son objetivos de un perfil muy alto que dirigen campañas muy emotivas.
Sunt ținte mai mari ce duc campanii mult mai emotive.
El presidente tiene un gabinete de asesores que dirigen varios departamentos federales.
Președintele are un cabinet de consilieri care conduc diverse departamente federale.
Las personas que dirigen la sociedad no son remotamente meritorias.
Oamenii care conduc societatea nu sunt câtuși de puțin merituoși.
Excepto que creo que he olvidado a dónde me dirigen mis pasos.
Numai că nu mai știu unde mă conduc pașii ăștia.
Sí, mis amigos dirigen un gran fondo de inversión.
Da... amicii mei conduc un... mare parteneriat de investitori.
Si las mujeres dirigen la sociedad, buscan la paz.
Femeile dacă conduc societatea, caută pacea.
Cuando los líderes que dirigen el gobierno han desconectado de nosotros.
Cei care conduc guvernul au pierdut legătura cu oameni.
Los lobistas escriben las leyes, las compañías dirigen la investigación.
Lobiștii scriu legile, companiile conduc cercetarea.
Los que comen aquí básicamente dirigen la ciudad.
Oamenii care mănâncă aici practic conduc orașul ăsta.
Ellos son los que dirigen esta función.
Ei sunt cei care conduc acest spectacol.
Más importante, a los humanos que lo dirigen.
Mai exact, oamenilor care le conduc.