Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ello propongo
Traduction de "ello propongo" en roumain
aceea propun
Por ello propongo... un pacto de protección mutua.
De aceea propun un pact de protecție reciprocă.
Por ello propongo que, dada la gravedad de la situación, se organice sin demora una conferencia interinstitucional.
De aceea propun ca, dată fiind gravitatea situaţiei, o conferinţă interinstituţională să fie organizată fără întârziere.
Por ello propongo que el debate se incluya esta noche como último punto del orden del día y que la votación tenga lugar mañana a las 12.00 horas.
Prin urmare, vă propun ca dezbaterea să fie inclusă ca ultimul punct din această seară, iar votul să aibă loc mâine la prânz.
Por ello propongo lo siguiente: comencemos por demostrar que una administración sensata gastará el dinero de forma sensata, es decir, con nosotros mismos.
Iată aşadar sugestia mea: daţi-mi voie să începem de la punctul în care putem demonstra că o administraţie raţională va folosi banii în mod raţional, adică, cu noi înşine.
Por ello propongo que la Unión prohíba una tecnología obsoleta y extremadamente peligrosa y concentre sus esfuerzos en el reciclado de residuos electrónicos, que puede suponer una nueva fuente de materias primas más eficiente.
De aceea, propun ca Uniunea să interzică această tehnologie extrem de periculoasă și, în același timp, depășită și să se concentreze asupra reciclării deșeurilor electronice, care pot constitui surse noi și mai eficiente de materii prime.
Por ello propongo que mediemos un acuerdo que mejore y actualice el Reglamento de Dublín.
Prin urmare, propun să intermediem un acord care să îmbunătățească și să actualizeze regulamentul Dublin.
Por ello propongo que, en el futuro, el Tribunal de Cuentas asista a los debates sobre los presupuestos y el control presupuestario, y me gustaría que la Comisión Europea me dijera como piensa enfocar esta cuestión.
Deci, propun ca în viitor Curtea de Conturi să participe într-adevăr la dezbaterile referitoare la bugete şi la controlul bugetar şi aş dori să-mi spună Comisia Europeană cum are de gând să abordeze această provocare.
Por ello propongo que aprendamos las lecciones de los Estados Unidos y de la Ley Dodd Frank, que exige la divulgación en un plazo de dos años de las provisiones de liquidez de la Reserva Federal.
Prin urmare, eu sugerez să învățăm o lecție de la SUA și Legea Dodd Frank care impune prezentarea, cu un decalaj de timp de doi ani, a rezervei de lichidități a Băncii Federale.
Por ello propongo que se añada la siguiente frase en este párrafo: como ya sucede en el Grupo de la Alianza de los Progresista y Demócratas en el Parlamento Europeo.
Propun, prin urmare, includerea următoarei fraze în acest paragraf: aşa cum este cazul în cadrul Grupului S&D.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "ello propongo" en espagnol
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 53 ms.
