Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
envidianf
Traduction de "envidia" en roumain
Mírame y dime que no lo dijiste con un poco de envidia.
Privește-mă și spune-mi că n-ai spus-o fără un pic de invidie.
O tal vez estabas demasiado ciego con la envidia para ver la verdad.
Sau poate că ai fost prea orbit de invidie pentru a vedea adevărul.
Si te digo la verdad, tengo un poco de envidia.
Ca să fiu cinstit cu tine, sunt un pic invidios.
Reconozco que sentía envidia... cuando oía lo que contaban sobre él.
Recunosc, am fost invidios când am auzit ce se spune despre el.
Hay mucha envidia entre el servicio doméstico, debo decir.
Mi-e teamă că există multă gelozie în serviciile domestice.
Sabes, creo que detecto un poco de envidia aquí.
Știi, cred că detectez puțină gelozie aici.
La gente dice que la envidia es el peor enemigo del amor.
Oamenii spun că gelozia e cel mai mare inamic al dragostei.
Atila, no dejes que la envidia de tu hermano opaque tu victoria.
Attila, nu lăsa invidia fratelui tău să-ți strice victoria.
Uso el miedo, la falta de confianza y la envidia para controlar .
Folosesc frică, neîncrederea și invidia în scopuri de control.
La gente sana no necesita cura, sólo los enfermos de envidia.
O persoană sănătoasă nu are nevoie de un doctor; doar cei invidioși.
No sé que me desagrada más, tu admiración o tu envidia.
Nu știu ce îmi displace mai mult, admirația ta sau invidia ta.
Haremos una gran boda, todos se morirán de envidia.
O să avem o nuntă la care o să moară toți de invidie.
Pero cuando canta, los ángeles escupen de la envidia.
Dar când cântați voi, îngerii aproape că scuipă de invidie.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "envidia" en espagnol
Suggestions qui contiennent envidia
Résultats: 1493. Exacts: 1493. Temps écoulé: 42 ms.
