Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
equilibro
Forme fléchie de equilibrar
Traduction de "equilibro" en roumain
Hemos estropeado el equilibro de maneras que no pude haber predecido.
Am stricat echilibrul în moduri pe care nu le-am putut prevedea.
Pero el equilibro de poder entre estos dos asesinos mortales es muy débil.
Dar echilibrul de forța dintre acești ucigași e unul nesigur.
Así pues, la RATP era garante del equilibro financiero del régimen en cuestión, y la cotización empresarial que abonaba al régimen especial no era liberatoria.
În acest sens, RATP era garantul echilibrului financiar al sistemului în cauză, contribuția angajatorului vărsată de RATP către sistemul special nefiind liberatorie.
Al cooperar más estrechamente con la Comisión Europea, el BEI se está presentando hoy como un banco dinámico y moderno y esto es gracias al aumento de cierto número de tipos de proyectos financieros diseñados para ayudar a restaurar el equilibro socioeconómico de las regiones europeas menos privilegiadas.
Prin cooperarea mai strânsă cu Comisia Europeană, BEI se prezintă actualmente drept o bancă modernă şi dinamică, iar acest lucru se datorează creşterii numărului de tipuri de proiecte financiare elaborate pentru a ajuta la refacerea echilibrului socio-economic al regiunilor europene mai puţin avantajate.
No es fácil encontrar el equilibro entre la vida y el trabajo.
Nu e ușor să găsești echilibrul între viață și muncă.
Pero intentando encontrar el equilibro, eso es lo que me mantiene cuerdo.
Dar încercând să găsesc echilibrul, asta mă ține normal.
Debe guardar reposo absoluto para que su equilibro se recupere.
Aveți nevoie de odihnă totală, ca echilibrul să fie refăcut.
Se necesita determinado grado de pensamiento creativo respetando al mismo tiempo el equilibro interinstitucional.
Este necesar un anumit grad de gândire creativă, respectându-se în acelaşi timp echilibrul interinstituţional.
Paciencia y equilibro son la clave.
Răbdarea și echilibrul, este cheia.
Debemos asegurarnos de mantener el equilibro entre el desarrollo de los biocombustibles y la seguridad alimentaria, sobre todo en estos tiempos de crisis.
Trebuie să avem grijă să menţinem echilibrul între dezvoltarea biocombustibililor şi securitatea alimentară, în special în aceste vremuri critice.
En este artículo corrijo el equilibro, volviendo a lo básico para los jugadores inteligentes que quieran entender lo esencial de los satélites de poker en línea.
În acest articol am restabilit echilibrul, întorcându-ne la elementele de bază pentru jucătorii inteligenți care doresc să înţeleagă detaliile sateliţilor de poker online.
Sus únicos recursos son pezuñas hendidas que se abren con el peso, un equilibro impresionante
Calitățile lor sunt copitele despicate care se lățesc sub greutate, echilibrul uimitor
Les he permitido intervenir al menos durante 15 segundos e incluso un minuto en algunos casos, y el equilibro entre grupos políticos se ha respetado plenamente.
Le-am permis să intervină cel puţin 15 secunde şi chiar un minut în anumite cazuri şi echilibrul între grupurile politice a fost respectat pe deplin.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "equilibro" en espagnol
Résultats: 87. Exacts: 87. Temps écoulé: 44 ms.
