Incluso la más mínima esperanza de un milagro mantiene viva su fe.
Chiar cea mai mică speranță într-un miracol ține credința lor vie.
Primero, la privaste de su respeto por ella misma y esperanza.
Prima dată ai golit-o de respectul de sine, de speranță...
Hera es la única esperanza para nuestro pueblo de evitar la extinción.
Hera este singura șansa a rasei noastre de a evita dispariția.
Su única esperanza es que abra su garganta debajo de la inflamación.
Singura lui șansă e să-i deschid gâtul din jos de umflătură.
Pero aún cabía la esperanza, pues un minion tenía un plan.
Dar mai existau speranțe, căci un minion avea un plan.
Mejor ahorrar a los demás... la ilusión de una falsa esperanza.
Mai bine să-i ferim pe ceilalți de iluzia unei speranțe false.
Mi única esperanza es que haya algo más grande que este mundo.
Singura mea speranță e să existe ceva dincolo de lumea asta.
Para cualquiera que está unido a todos los vivos, hay esperanza.
Pentru oricine care e legat de cei vii, există speranță.
La petición me ayudó a no perder la esperanza mientras estaba presa.
Petiția m-a ajutat să îmi păstrez speranța când eram în închisoare.
Se acabó toda esperanza, solo queda el caos o la tiranía.
Aici nu e nici o speranță, doar haos sau tiranie.
Mi padre me dijo que lo abriera cuando toda esperanza esté perdida.
Tata mi-a spus sa deschid asta când toată speranța e pierduta.
Se considera que el divorcio es triste, sucio y sin esperanza.
Se consideră că divorțul este trist, murdar și fără speranță.
Listo para quitarle al mundo la única esperanza de razón y justicia.
Gata să nimicească singura speranță a lumii la rațiune și dreptate.