Un vestido como este no tiene nada que ver con lo apropiado.
O rochie ca asta nu are nici o legătură cu potrivirea.
Sí, soy una de las ricachonas que viven en este edificio.
Da, sunt una dintre bogătașele care locuiesc în blocul ăsta.
Puede que tenga una pista para ver a dónde fue este tipo.
El poate fi găsit o pistă unde tipul ăsta a plecat.
Sea quien sea este tío, no puede cubrir las dos puertas.
Oricine este tipul ăsta, el nu poate acoperi ambele uși.
Yo no entreno toda mi vida a traicionar al partido como este.
Nu m-am antrenat toată viața să trântesc un meci că asta.
Y los problemas del mundo real son raros y horribles como este.
Și în lumea reală problemele par ciudate și oribile ca asta.
En fin; este le muestra a la gente como puede ser.
In orice caz - asta invata oamenii cum este in realitate.
Mirad, este es el sitio donde tenemos que alzar la barricada.
Priviți, Asta e locul unde va trebui să ridicăm baricadă.
Sí, he oído de este socio Mesías desde hace dos meses.
Da, de două luni tot aud de partenerul ăsta minune.
Las cosas no me han ido muy bien este año, Paco.
Lucrurile nu sunt prea bune pentru mine anul ăsta, Paco.
Mejor que te busques a otra para hacer este trabajo, Victoria.
Ar trebui să găsești pe altcineva să facă asta, Victoria.
En este punto, yo no sé ni lo que estamos buscando.
La acest moment, eu nu știu nici măcar ce-l cautam.
Bueno, si me preguntas, todo este planeta es un enigma.
Dacă mă întrebi pe mine întreaga planetă arată ca o ghicitoare.