Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
excepto que cada
Traduction de "excepto que cada" en roumain
Numai că de fiecare
Dar fiecare
Sí, excepto que cada hombre lobo en la ciudad está intentando matarme.
Da, cu excepția faptului că fiecare vârcolac din oraș vrea să mă omoare.
De algún modo será como tiempo en un telescopio excepto que cada uno tendrá su propio puerto.
Va fi, într-un fel, ca și cum ai avea închiriat propriul tău telescop, doar ca vei avea propriul tău canal.
El asesino debió pensar que el cuerpo se disolvería instantáneamente, como sucede en las películas, y de pronto nada sucede excepto que cada alarma en el laboratorio se dispara a cada rato.
Deci... ucigașul crede că trupul lui se va dizolva instantaneu, cum se întâmplă în filme, apoi nu s-a întâmplat nimic doar că fiecare alarmă s-a declanșat.
Excepto que cada vez que tu hermano se sentaba en el piano.
Doar că de câte ori fratele tău se așeza la pian...
Excepto que cada vida termina como ahora.
Dar fiecare viață se încheie cam acum.
Excepto que cada noche, cuando se iba a dormir, tenía una pesadilla.
Numai că, în fiecare seară când se ducea la culcare, avea un coșmar.
Excepto que cada uno de ellos recibió una llamada de tu oficina solo horas antes de morir.
Dar fiecare a fost sunat de la biroul tău, la câteva ore înainte să fie uciși.
Excepto que cada vez que creo que estoy listo para contárselo, imagino su reacción cuando la lea.
Numai că de fiecare dată când cred că sunt gata să-i spun, îmi imaginez reacția sa când o citește și revăd scena în minte din nou și din nou.
Excepto que cada vez que creo estar listo para decirle... puedo imaginar su reacción al leerla y... repaso la escena en mi mente una y otra vez.
Numai că de fiecare dată când cred că sunt gata să-i spun, îmi imaginez reacția sa când o citește și revăd scena în minte din nou și din nou.
Excepto que cada vez que aparece, se desata el infierno.
Exceptând faptul că de câte ori își face apariția, se dezlănțuie Iadul.
De algún modo será como tiempo en un telescopio excepto que cada uno tendrá su propio puerto.
Va fi, într-un fel, ca și cum ai avea închiriat propriul tău telescop, doar ca vei avea propriul tău canal.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "excepto que cada" en espagnol
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 122 ms.
