Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
exijan
Forme fléchie de exigir
Traduction de "exijan" en roumain
que exijan la publicación de las posiciones cortas por encima de las exigencias de este artículo.
care impun publicarea pozițiilor scurte, depășind cerințele prezentului articol.
podrán asimismo solicitar un plazo mayor cuando las circunstancias así lo exijan.
de asemenea, ei pot cere o perioadă mai lungă în cazurile în care circumstanțele o impun.
Esta situación podría darse en caso de catástrofes naturales que exijan una actuación inmediata.
Acesta ar putea fi cazul în care catastrofele naturale necesită o intervenție imediată.
Las partes y accesorios del motor que exijan inspecciones o revisiones frecuentes deberán ser fácilmente accesibles.
Părțile și accesoriile motorului, care necesită un control și/sau o întreținere frecvente, sunt ușor accesibile.
las que exijan la recuperación de un motor del mercado;
cele care solicită rechemarea unui motor de pe piață;
Es necesario especificar la manera en que debe comunicarse a las partes interesadas la información que exijan las autoridades.
Este necesar să se specifice modul în care sunt notificate părțile interesate cu privire la informațiile pe care autoritățile le solicită.
En caso de que las recomendaciones exijan otras medidas, estas serán ante todo de índole organizativa.
În cazul în care recomandările necesită măsuri alternative, acestea pot fi în special de natură organizatorică.
No se aplicarán estas disposiciones a las peticiones ni a los textos que no exijan la adopción de una decisión.
Aceste dispoziții nu se aplică în cazul petițiilor și textelor care nu necesită luarea unei decizii.
la expedición de dictámenes técnicos en temas que exijan conocimientos técnicos;
acordarea de consultanță tehnică în chestiuni care necesită cunoștințe specifice;
Estas limitaciones implican también que la empresa no podrá licitar por otros acuerdos de licencia adicionales que exijan producción durante este período.
De asemenea, aceste limitări înseamnă că societatea nu va putea licita pentru niciun fel de acord de licență suplimentar care necesită producția în acea perioadă.
exijan un cambio de la pista o pistas en uso,
necesită o schimbare a pistei (pistelor) în serviciu;
plagas sometidas a medidas de erradicación que exijan ocho o más años;
organismele dăunătoare care intră sub incidența unor măsuri de eradicare care necesită opt ani sau mai mult;
La evaluación de riesgos y la política de seguridad se actualizarán cuando los cambios tecnológicos, la identificación de nuevas amenazas u otras circunstancias lo exijan.
Evaluarea riscului și politica de securitate sunt actualizate în cazul în care modificări tehnologice, identificarea unor noi amenințări sau orice alte circumstanțe o impun.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "exijan" en espagnol
Suggestions qui contiennent exijan
Résultats: 404. Exacts: 404. Temps écoulé: 51 ms.
