Mi equipo puede demostrar la existencia de este sistema sin duda alguna.
Echipa mea poate demonstra existența acestui sistem dincolo de orice îndoială.
Pero cuando tú matas, la gente es borrada de la existencia.
Dar atunci când ucizi tu, li se șterge întreaga existență.
El doctor dijo que tendría la misma existencia que una planta.
Doctorul îmi spusese că ar fi fost toată viața o plantă.
Mientras dure el ciclo de existencia que nunca disminuya tu felicidad.
Cât timp continuă ciclul vieții, să nu-ți lipsească fericirea.
Mi querida dama, hacerla feliz es el objeto de mi existencia.
Dragă doamnă, să vă fac fericită este scopul existenței mele.
Sobre todo, porque no sabíamos de la existencia de dicho tabloide.
Mai degrabă pentru că nici nu știam de existența acestuia ziar.
De hecho, continúa siendo la pesadilla de mi existencia, pero...
De fapt, continua să fie necazul existenței mele, dar...
Y por supuesto, la existencia de una economía es otra idea.
Și, bineînțeles, existența unei economii este o altă idee.
Este exportador admitió la existencia de una cláusula restrictiva en sus estatutos.
Acest exportator a recunoscut existența unei clauze restrictive în statutul său.
No ha podido comprobarse la existencia de ninguna de estas tres condiciones.
Nu a putut fi verificată existența niciuneia dintre aceste trei condiții.
No se ha demostrado la existencia del supuesto efecto «acumulado».
Nu a fost demonstrată existența pretinsului efect "de acumulare".
Sabes, este lugar, supimos de su existencia apenas el año pasado.
Știi, despre existența locului ăstuia am aflat abia anul trecut.
Toda nuestra existencia depende de las mentiras que le decimos a los humanos.
Toată existența noastră depinde la minciunile pe care le spunem oamenilor.