Obtin drepturile pentru afaceri existente și le extind într-o franciză.
Aseguro los derechos de los negocios existentes y los convierto en franquicia.
Acest lucru înseamnă că executarea contractelor existente ar fi fost oprită.
Esto significa que la ejecución de los contratos existentes se habría paralizado.
E mult mai rapid decât majoritatea conexiunilor în bandă largă existente.
Más rápido que la mayoría de las conexiones de banda ancha actuales.
Încă o dată, puterile existente ne-au refuzat cererea pentru egalitate umană.
Una vez más los poderes actuales han rechazado nuestro pedido por igualdad humana.
Serviciile existente exploatate de către concurenți se decontează din acest total.
Se descontarán de este total los servicios existentes ofrecidos por los competidores.
Acest sistem se va baza pe mecanisme existente, unde este cazul.
Dicho sistema se basará en los mecanismos existentes, en su caso.
În alte cuvinte, banii nu ies din depozitele existente.
En otras palabras, el dinero no sale de sus activos existentes.
Primul lucru pe care capturile ochi - design neobișnuit de caractere existente.
Lo primero que llama la atención - inusual diseño de los personajes existentes.
Practic, o decizie de a nu deranjat planurile existente.
En esencia, una decisión de no alterar los planes existentes.
Aceste date ar trebui extrase din surse existente, dacă este posibil.
Estos datos deben extraerse de fuentes existentes, si es posible.
El a făcut aceasta de a crea numele pe clădirile existente.
Él lo hizo para forjar su nombre en los edificios existentes.
Lumea s-a schimbat de când au fost create programele existente.
Cuando se crearon los programas existentes, el mundo era diferente.
În același timp, trebuie să optimizăm resursele financiare și structurile existente.
Al mismo tiempo, necesitamos optimizar los recursos financieros y las estructuras existentes.