Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
explicaron
Forme fléchie de explicar
Traduction de "explicaron" en roumain
Las autoridades griegas explicaron que la medida no se aplicaba a las empresas en crisis.
Autoritățile elene au explicat că măsura nu s-a aplicat întreprinderilor în dificultate.
Las autoridades italianas explicaron que el importe de la ayuda venía definido por los imperativos presupuestarios.
Autoritățile italiene au explicat că suma ajutorului este determinată de constrângerile bugetare.
Las autoridades noruegas explicaron que dicho consejo no participó en ninguna negociación relativa a los empleados.
Autoritățile norvegiene au explicat că acest consiliu interimar nu a participat la negocierile referitoare la angajați.
Las autoridades francesas explicaron que puede alcanzarse un nivel de protección equivalente por otros medios.
Autoritățile franceze au explicat că un nivel echivalent de protecție poate fi atins prin alte mijloace.
Las autoridades estonias explicaron que no hubo una licitación abierta, transparente e incondicional.
Autoritățile estoniene au explicat că nu a avut loc o licitație deschisă, transparentă și necondiționată.
Los investigadores también explicaron el mecanismo de mejora inmunológica del té orgánico en el cuerpo.
Cercetatorii au explicat, de asemenea, mecanismul imunitar de imbunatatire a ceaiului organic in organism.
Las autoridades británicas explicaron el método exacto en que se basaron los ensayos y aportaron un vídeo de cómo se desarrollaron.
Autoritățile britanice au explicat metodele de încercare precise pe care s-au bazat și au prezentat o înregistrare video cu încercările.
A preguntas sobre este asunto, las autoridades italianas explicaron que las cifras comunicadas por los terceros eran en parte inexactas.
Când au fost consultate cu privire la acest aspect, autoritățile italiene au explicat că cifrele furnizate de terți erau parțial greşite.
Muchas culturas desde el comienzo de la humanidad explicaron la maldad como el trabajo de seres míticos y sobrenaturales.
Multe culturi, din zorii umanității, au explicat răul drept produsul... unor ființe mitice, supranaturale.
Además, algunos Estados miembros explicaron en sus objeciones que consideran que los productos que contienen sal sódica de citicolina son un medicamento.
În plus, după cum au explicat în obiecțiile lor, unele state membre consideră produsele care conțin sare sodică de citicolină ca fiind un medicament.
Las autoridades francesas explicaron que, desde hace muchos años, Francia experimenta un fenómeno de pico de consumo eléctrico durante el invierno.
Autoritățile franceze au explicat că, de mulți ani, Franța cunoaște un fenomen de vârf al consumului de energie electrică în timpul iernii.
En segundo lugar, las autoridades italianas explicaron que Piltar era una mera entidad instrumental controlada por personas físicas.
În al doilea rând, autoritățile italiene au explicat că Piltar era doar un vehicul controlat de persoane fizice.
Y ellos explicaron que querían una suerte de máquina de Rube Goldberg.
Si ei au explicat ca isi doreau un fel de masinarie Rube Goldberg.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "explicaron" en espagnol
Suggestions qui contiennent explicaron
Résultats: 350. Exacts: 350. Temps écoulé: 55 ms.
