Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "exportadas" en roumain
Las medidas compensatorias se aplicarán a las mezclas pertinentes exportadas al mercado comunitario.
Măsurile compensatorii se vor aplica amestecurilor relevante exportate către piața comunitară.
La cantidad exacta en unidades exportadas expresada en vatios.
Cantitatea exactă în unități exportate, exprimate în wați.
En consecuencia, puede variar el contenido en productos agrícolas de las mercancías exportadas.
În consecință, conținutul de produse agricole din mărfurile exportate poate varia.
las mercancías devueltas son las mismas que fueron exportadas, y
bunurile returnate sunt aceleaşi cu cele care au fost exportate; şi
Así pueden ser exportadas de forma legal.
Astfel, pot fi exportate legal.
mercancías exportadas como ultimación de una operación de perfeccionamiento activo;
mărfuri exportate pentru finalizarea unei operațiuni de perfecționare activă;
A continuación, es necesario localizar un lugar en el equipo para guardar fotografías exportadas.
Apoi, aveți nevoie pentru a localiza un loc pe computer pentru a salva fotografiile exportate.
Las bebidas espirituosas se contabilizarán como exportadas el día en que se cumplan las formalidades aduaneras de exportación.
Băuturile spirtoase sunt contabilizate ca exportate în ziua în care s-au încheiat formalităţile vamale de export.
Las importaciones y las exportaciones físicas comprenden todas las mercancías importadas o exportadas, en unidades de masa.
Importurile și exporturile fizice acoperă toate mărfurile importate sau exportate în unități de masă.
Sin embargo, dado que las cantidades exportadas no eran significativas, no puede considerarse un dato representativo.
Cu toate acestea, cantitățile exportate nu au fost semnificative, prin urmare, nu pot fi considerate reprezentative.
Destacaron asimismo que la ayuda no podía de ningún modo considerarse directamente vinculada a las cantidades exportadas.
În plus, acestea au subliniat că ajutorul nu putea fi considerat ca fiind legat în mod direct de cantitățile exportate.
Por tanto, no se pudo realizar ningún análisis significativo de las cantidades exportadas a otros mercados sobre la base de esta información.
Prin urmare, nu s-a putut realiza nicio analiză clară a cantităților exportate către alte piețe, pe baza acestor informații.
La autorización previa únicamente se concederá si es posible para las autoridades competentes identificar en los productos compensadores reimportados las mercancías exportadas temporalmente.
Autorizaţia prealabilă nu este acordată decât dacă autorităţile competente au posibilitatea să identifice mărfurile temporar exportate între produsele compensatoare reimportate.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "exportadas" en espagnol
Suggestions qui contiennent exportadas
Résultats: 248. Exacts: 248. Temps écoulé: 47 ms.
