Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
facilitarse
Traduction de "facilitarse" en roumain
Conjugaison
Todos los datos históricos podrán facilitarse como estimaciones óptimas.
Toate datele anterioare pot fi furnizate pe baza celei mai bune estimări.
Esa información y documentación podrán facilitarse en papel o en formato electrónico.
Informațiile și documentația respective pot fi furnizate pe suport de hârtie sau în format electronic.
Por último, debería facilitarse el paso de la educación al mundo laboral.
În sfârşit, ar trebui facilitată tranziţia dintre educaţie şi piaţa forţei de muncă.
Podría facilitarse dicha integración por medio de la amplia disponibilidad y fácil acceso a la información en relación con el carácter sostenible de sus productos.
O astfel de integrare poate fi facilitată de larga disponibilitate a informațiilor referitoare la durabilitatea produselor lor și accesul ușor la acestea.
Obviamente, estos fondos no van a facilitarse sin imponer las condiciones de gestión económica responsable y transparencia.
Evident, aceste fonduri nu vor fi furnizate fără a impune condiții de gestionare economică responsabilă și de transparență.
las declaraciones, informes y registros que deban facilitarse;
declarațiile, rapoartele și evidențele care trebuie furnizate;
Esta ampliación debe garantizar la posibilidad de que en la información que ha de facilitarse se refleje la experiencia resultante de esos cambios.
Această prelungire ar trebui să asigure faptul că informațiile care trebuie furnizate pot reflecta experiența rezultată din modificările respective.
Cuando la información deba facilitarse en un determinado plazo, se aplicará el mismo plazo para proporcionar la versión no confidencial.».
În cazul în care informațiile trebuie furnizate într-un anumit termen, acesta se aplică și furnizării versiunii neconfidențiale.
Que la información exigida fue facilitada lo demuestra el hecho de que estos datos contables internos pueden facilitarse con el nivel de detalle exigido.
Transmiterea informațiilor solicitate demonstrează că aceste informații contabile interne pot fi furnizate la nivelul necesar de detaliu.
También tiene que facilitarse información pública, puesto que es muy importante que el público tenga un conocimiento adecuado de lo que ocurre a su alrededor.
De asemenea, trebuie furnizate informații publice, deoarece este foarte important ca publicul să dețină cunoștințe adecvate referitoare la evenimentele care au loc în jurul lor.
Los informes contemplados en el punto 5.2.4 podrán facilitarse en cualquier momento.
Rapoartele menționate la punctul 5.2.4 pot fi furnizate oricând.
Para que el mercado interior funcione eficazmente, debe fomentarse y facilitarse el uso de los pagos electrónicos en beneficio de comerciantes y consumidores.
Pentru ca piața internă să poată funcționa în mod eficace, utilizarea plăților electronice ar trebui să fie promovată și facilitată în beneficiul comercianților și al consumatorilor.
la información precontractual que ha de facilitarse con arreglo:
informațiile precontractuale furnizate în conformitate cu:
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "facilitarse" en espagnol
Suggestions qui contiennent facilitarse
Résultats: 235. Exacts: 235. Temps écoulé: 58 ms.
