Fiind productive reprezintă, cu siguranţă, de factor cheie.
La ampliación es un factor clave para la reforma política y económica.
Extinderea reprezintă un factor esențial al reformei politice și economice.
La educación es un factor clave para avanzar hacia la sociedad del conocimiento.
Educaţia reprezintă un factor esenţial în evoluţia către societatea cunoaşterii.
Pantallas y rejillas de barra son el factor clave en la determinación de la consistencia de la granulometría final.
Ecrane şi barul grătarele sunt factorul cheie pentru a determina consistenţă de dimensiunea particulelor finit.
Burton, ¿cuál fue el factor clave para que lo hicierais tan bien?
Burton, care-a fost factorul cheie, că v-ați descurcat atât de bine?
La falta de órganos es un factor clave que afecta a los programas de trasplante.
Lipsa organelor este un factor cheie care afectează programele de transplanturi.
La independencia económica de las mujeres es un factor clave para la igualdad de los géneros.
Independența economică a femeilor este un factor cheie pentru egalitatea de gen.
La identidad del licenciatario potencial será un factor clave para el éxito del compromiso.
Identitatea potențialului titular al licenței va constitui un factor esențial pentru reușita angajamentului.
La optimización del viaje se ha convertido en un factor clave en la generación de ahorro de combustible.
Optimizarea traseelor a devenit un factor cheie în economisirea de carburant.
La inmensidad de los océanos es un factor clave para su rol en el cambio climático.
Imensitatea absolută a oceanelor este un factor cheie explicând rolul acestora în schimbările climatice.
Las tasas de fracaso, sobre la base de estimaciones estadísticas, son otro factor clave.
Ratele de eşec, bazate pe estimări statistice, sunt un alt factor cheie.
La valoración de la historia y del patrimonio de un barrio puede ser un factor clave para atraer a inversores y residentes.
Valorificarea istoriei și a patrimoniului unui cartier poate fi un factor esențial în atragerea de investitori și locuitori.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.