Confieso que estoy algo fatigado tras la búsqueda de mi criado.
Mărturisesc că mă simt puțin obosit după vânătoarea robului meu.
Estoy muy fatigado para gritar por el dolor que me causaste.
Sunt prea obosit să mai urlu din cauza durerii ce tocmai mi-ai produs-o.
Cuando arda, llorará por haberte fatigado.
Va plânge-n vatră că te-a ostenit.
Pase, señor, ya que está fatigado.
Poftiți în casă, dle, sunteți ostenit,
Creo que simplemente estaba fatigado, como sugeriste.
Cred că pur ș simplu am fost obosit după cum spuneai și tu.
Espero que el paseo no les haya fatigado.
Domnilor, sper că plimbarea nu v-a obosit.
No juegue cuando se encuentre somnoliento o fatigado.
Nu jucaţi când sunteţi somnoros sau obosit.
Puede que te encuentres excepcionalmente fatigado, sin energía.
Vă veți simți surprinzător de obosit, fără vlagă.
Está fatigado y deshidratado, pero en general está en buen estado.
E obosit, deshidratat, dar în stare generală bună.
Probablemente se sentirá muy mal genio y también fatigado en el día.
Probabil te simti extrem de scurt-temperat și, de asemenea, obosit, in a doua zi.
Me siento porque estoy muy fatigado.
Ma așez pentru ca sunt foarte obosit.
En realidad, estoy un poco fatigado.
De fapt, sunt puțin obosit.
Se sentía un poco fatigado y se ha retirado a descansar.
S-a retras pentru că era obosit.