Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
finnm
Traduction de "fin" en roumain
Veréis cómo la ignorancia de mis asuntos domésticos llegó a su fin.
Acum veți afla cum s-a sfârșit ignoranța mea în treburile casnice.
Y llorar al recordar la felicidad que ha llegado a su fin.
Și îmi pare rău, să-mi amintesc bucuria care s-a sfârșit.
Creí que luchábamos con el mismo fin, pero todo este tiempo...
Credeam ca luptam pentru același scop dar în tot acest timp...
Por valerse de una buena ley para un mal fin, otra.
Pentru folosirea unei legi bune într-un scop rau, încă una.
Ahora sabes que ni siquiera la muerte pondrá fin a la tortura.
Acum știi că nici moartea nu va pune capăt torturii tale.
Tenemos que ponerle fin a esto esta noche, y para siempre.
Vom pune capăt la asta în seara asta, pentru totdeauna.
Porque ambos sabemos que estaré fuera de allí para fin de mes...
Deoarece amândoi știm că mă voi întoarce până la sfârșitul lu...
Eso significa que no es el fin, sino que te crea.
Asta însemna că nu s-a sfârșit și trebuie să te cred.
Crees que es el fin del mundo, pero quisiste tener hijos.
Ai crezut că vine sfârșitul lumii, dar ți-ai dorit copiii.
Quizás no sea el fin del mundo si nuestra hija es canadiense.
Poate nu e sfârșitul lumii, dacă fiica noastră e canadiană.
Estoy intentando hacer un recuento para la fiesta de fin de año.
Încerc să fac o estimare pentru petrecerea de sfârșit de sezon.
Ya que la muerte no es el fin, jamás estamos solos.
Pentru că moartea nu este sfârsitul, noi nu suntem singuri.
A tal fin, solo se tendrá en cuenta el primer decimal.
În acest scop, se ține cont doar de prima zecimală.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "fin" en espagnol
Suggestions qui contiennent fin
Résultats: 17047. Exacts: 17047. Temps écoulé: 164 ms.
