Si tienes que hablar así, hazlo ahí fuera, no aquí.
Daca vrei sa vorbești asa, o faci afara nu aici.
Hemos venido a registrar la casa, por dentro y por fuera.
Suntem aici pentru a căuta sediul, interiorul și în afara.
Quizás debamos ir a otro lado, algún lugar fuera del estado.
Poate ar trebui să stăm altundeva, undeva în afara statului.
Encontré una botella de licor fuera, en la puerta de atrás.
Am găsit o sticlă de lichior în afara ușa din spate.
Está por ahí fuera, marcando su camino, haciéndose un nombre.
El umblă pe acolo, deschizând drumuri, făcându-și un renume.
Es una ducha de plomo ahí fuera, y no tienes paraguas.
E o ploaie de plumb acolo, iar tu n-ai umbrela.
Tuvo el buen juicio de salir fuera antes de que lo tiraran.
A avut bunul simț să iasă afară, înainte să vomite.
Estaba convencida de que su marido hacía cosas feas fuera del matrimonio.
Era convinsă că soțul ei face lucruri urâte în afara căsniciei.
Puedo dormir fuera en el jardín, si usted me lo permite.
Aș putea dormi afară, în grădină, dacă-mi dați voie.
Oye, si no hablara estando yo, te esperaría aquí fuera.
Dacă nu va vorbi din cauza mea, voi aștepta afară.
Es el mismo vampiro que se me echó encima fuera del bar.
Este același vampir care a sărit pe mine în afara barului.
A mi chico de fuera, le hago saber por mi hermana.
Îi trimit vorbă omului meu din afară, prin sora mea.
Si esos tipos están ahí fuera, Lee no está a salvo.
Dacă tipii ăștia sunt afară, Lee nu e în siguranță.