Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
funcionando correctamente
Forme fléchie de funcionar correctamente
Traduction de "funcionando correctamente" en roumain
funcționeze corect
lucru în mod corespunzător
funcționa corect
funcționează corect
funcționează corespunzător
funcționează cum trebuie
funcționează normal
funcționează adecvat
Todos los sistemas parecen estar funcionando correctamente.
Toate sistemele par să funcționeze corect.
Todos los frenos de muelle siguen funcionando correctamente una vez terminado el ensayo conforme al punto 3.2.4.
Fiecare frână cu arc continuă să funcționeze corect după finalizarea încercării prevăzute la punctul 3.2.4.
Esos son allí por lo que nuestras cámaras están funcionando correctamente.
Cei care sunt atât de camerele noastre sunt de lucru în mod corespunzător.
Ella lo usó, confiando en que estaba funcionando correctamente.
Ea a folosit, încredere a fost de lucru în mod corespunzător.
Además, se debe tener cuidado cuando upgradowaniu firmware y comprobar que todos los dispositivos están funcionando correctamente fuera de la caja, de lo contrario el diagnóstico de los errores será muy difícil.
În plus, grijă trebuie să fie luate atunci când upgradowaniu firmware-ului și verificați dacă toate caracteristicile sunt de lucru în mod corespunzător din caseta, în caz contrar diagnosticul a erorilor va fi foarte dificil.
seguir funcionando correctamente o reanudar su funcionamiento correcto sin pérdida de los datos de que se disponía antes de la bajada de tensión si esta es temporal, por ejemplo debido a que se ha vuelto a poner en marcha el motor,
să continue să funcționeze corect sau să își reia funcționarea corectă fără pierderea informațiilor disponibile înainte de căderea tensiunii, în cazul în care căderea tensiunii este temporară, de exemplu ca urmare a repornirii motorului;
Concluidos los anteriores ensayos, el retractor seguirá funcionando correctamente y seguirá cumpliendo los requisitos de los puntos 6.2.5.2.1 y 6.2.5.2.2.
După testele de mai sus, retractorul trebuie să funcţioneze corect, respectând condiţiile de la punctele 6.2.5.2.1 şi 6.2.5.2.2 de mai sus.
El sistema de control de las emisiones de evaporación estará conectado y deberá haber estado funcionando correctamente durante ese tiempo. El filtro o filtros de carbón activo deberán haberse sometido a un uso normal y no podrán haber sido purgados ni cargados en exceso.
În această perioadă, sistemul de control al emisiilor prin evaporare trebuie să fie conectat și să funcționeze corect, iar absorbantul sau absorbanții cu cărbune activ trebuie să facă obiectul unei utilizări normale, fără evacuări sau încărcări anormale.
Y nos gustaría tener que hacerlo todo, en camiones, desde el principio, no estaban realmente funcionando correctamente.
Și vom avea de a face totul în camioane care, Chiar de la început, nu au fost într-adevăr de lucru în mod corespunzător.
Estos signos pueden indicar que su hígado no está funcionando correctamente.
Acestea pot fi semne care indică faptul că ficatul dumneavoastră nu funcţionează corect.
He sufrido ciertos daños pero parece que estoy funcionando correctamente.
Am suferit unele daune, dar par să funcționez în mod corespunzător.
Estoy bien, pero creo que mis reflejos condicionados no están funcionando correctamente.
Nu mi-e foame, dar cred că reflexele mele funcționează adecvat.
El sistema de soporte de vida no está funcionando correctamente.
Sistemul de susținere a vieții nu funcționează corect.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "funcionando correctamente" en espagnol
Résultats: 85. Exacts: 85. Temps écoulé: 56 ms.
