Espero que a todos les gusten las cosas rojas que da este árbol.
Sper că vă plac chestiile roșii care cresc în acest copac.
Sólo porque le gusten las mujeres no significa que no sea una.
Pentru că-i plac femeile, nu înseamnă că ea nu e una.
O quizás le gusten este tipo de cosas, amigo.
Sau poate îți place așa ceva, prietene.
Quizás le gusten en los libros, y el silencio.
Probabil l-au place în cărți, și tăcere.
Están un poco marchitas, pero espero que le gusten a ella.
Ei bine, sunt puțin ofilite, dar sper să-i placă.
Pues no me pareces del tipo que le gusten las peleas de perro.
Nu pari a fi genul căruia să-i placă luptele de câini.
Esas van a ser las partes que a él le gusten más.
Acelea o să fie lucrurile care o să-i placă cel mai mult.
Quiero que alguien compre mis obras porque de verdad le gusten.
Vreau ca cineva să-mi cumpere lucrările pentru că îi plac.
A menos que realmente le gusten y por eso haga esto.
Sau poate că-ți plac cu adevărat și de aceea faci asta.
Quizás no nos gusten sus tácticas, pero son un arma.
Poate nu ne plac tacticile lor, dar sunt o veritabilă armă.
Elige las tres que más te gusten y lo hablamos mañana.
Alege trei care îți plac cel mai mult și vom vorbi mâine.
Solo tienes que probar y elegir los que más te gusten.
Doar le încercați și alegeți pe cele care iti plac.
No conozco a nadie a quien no le gusten los chocolates.
Eu nu cunosc pe nimeni căreia să nu-i placă ciocolata.