Déjate de idioteces y sal antes de que muera alguien.
Asa ca inceteaza cu prostiile înainte ca cineva sa fie ucis.
Apreciamos tu pasado revolucionario... pero ya no podemos tolerar tus idioteces.
Noi apreciem trecutul revoluționar dar nu putem tolera prostiile tale.
Así no tiene que escuchar tantas idioteces.
În felul ăsta nu trebuie să asculte toate tâmpeniile.
Pero no tengo por qué ver tus idioteces.
Dar nu vreau să-ți văd tâmpeniile.
Y quería pedir disculpas por todas las idioteces que hice.
Aș vrea... să-mi cer scuze pentru prostiile făcute.
No puedo creer que te hayas tragado esas idioteces.
Nu pot să cred că te lași dusă cu prostiile astea.
Estas idioteces siempre... ocurrir en los jóvenes.
Prostiile astea se petrec la vârsta asta fragedă.
No con las idioteces que nos ha dicho.
Nu cu prostiile pe care ni le-ai spus.
Quiero que sepa que no toleramos idioteces.
Vrei ca el să știe că nu tolera prostii.
Podemos inventar muchas idioteces o podemos... ir al grano y ser sinceros.
Putem inventa o grămadă de prostii sau putem fi sinceri unul cu celălalt.
Solo inventan idioteces y creen que todo se arreglará.
Faceți tot felul de prostii și apoi așteptați să se rezolve de la sine.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.