Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
impongan condiciones
Forme fléchie de imponer condiciones
Traduction de "impongan condiciones" en roumain
să impună condiții
impongan condiciones medioambientales en las especificaciones técnicas y tengan en cuenta el impacto ambiental durante la fase de adjudicación,
să impună condiții de mediu în cadrul specificațiilor tehnice și să țină seama de impactul asupra mediului în etapa de atribuire a contractelor;
impongan condiciones para el bienestar de los animales de granja y para el transporte de animales vivos cuando proceda,
să impună condiții de bunăstare a animalelor de fermă, precum și condiții pentru transportul animalelor vii, atunci când este cazul;
Entiendo que se impongan condiciones a los países que tengan que hacer uso del mecanismo europeo de estabilidad financiera.
Înțeleg că sunt impuse condiții pentru țările care trebuie să facă uz de mecanismul european de stabilizare financiară.
La legislación farmacéutica permite que se impongan condiciones específicas a los titulares de autorizaciones de comercialización para que fomenten la investigación sobre sus medicamentos.
Legislația în domeniul farmaceutic permite impunerea unor condiții specifice pentru deținătorii autorizațiilor de introducere pe piață în vederea sprijinirii cercetărilor referitoare la medicamentele acestora.
Los Estados miembros podrán adoptar o mantener normas nacionales que impongan condiciones adicionales para el uso - o su restricción - de abonos y enmiendas del suelo de origen orgánico, a condición de que dichas normas estén justificadas para proteger la salud pública y la salud animal.
Statele membre pot adopta sau pot menține norme interne care impun condiții suplimentare pentru sau de restricționare a utilizării îngrășămintelor organice și a amelioratorilor de sol, în condițiile în care aceste norme sunt justificate de considerente privind sănătatea publică și animală.
Los acuerdos concluidos por dos empresas entran dentro del ámbito de aplicación del Recatt aunque impongan condiciones para más de un nivel comercial.
Acordurile încheiate între două întreprinderi intră în sfera de aplicare a regulamentului, chiar dacă conţin dispoziţii aplicabile mai multor niveluri ale lanţului comercial.
Es posible que los Estados miembros impongan condiciones, pero en muchos casos éstas no son transparentes ni proporcionales.
Statele membre pot, desigur, impune condiții, însă, în multe cazuri, aceste cerințe nu sunt transparente sau proporționale.
La República de Moldova no necesita que le impongan condiciones que sean imposibles de cumplir, vista la delicada situación política y económica del país.
Republicii Moldova nu trebuie să i se pună acum condiţii imposibil de îndeplinit, dată fiind situaţia politică şi economică delicată.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "impongan condiciones" en espagnol
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 21 ms.
