El pulso está diseñado para rastrear campos warp y señales de impulso.
Impulsul este proiectat să urmărească câmpuri warp și semnături de impuls.
Por lo que sé sobre usted, realmente no actúa por impulso.
Din câte știu despre tine, nu prea acționezi după impuls.
Un impulso que vaporiza a cualquiera que no introduzca el código correcto.
Un puls de radiații care vaporizează pe oricine nu introduce codul corect.
Espero que este campo de fuerza tenga energía suficiente para activar el impulso.
Sper că acest câmp de forță are destulă energie ca să declanșeze pulsul.
Eso significa que el impulso de matar es parte de quién eres.
Asta înseamnă că dorința de a ucide e parte din tine.
Cada impulso que controlamos se multiplica en la mente y nos envenena.
Fiecare impuls pe care-l reprimăm clocește în minte și ne otrăvește.
Colapsó nuestro campo warp y puso nuestros motores de impulso fuera de línea.
A prăbușit câmpul nostru warp și ne-a dezactivat motoarele de impuls.
Si cedemos a cada impulso, no somos mejores que los animales salvajes.
Dacă dăm curs oricărui impuls, nu suntem altfel decât animalele.
Un impulso perpetuo que hace alejar las galaxias, unas de otras.
Este un impuls perpetuu care depărtează galaxiile una de alta.
El punto es visible cada vez que una célula dispara un impulso eléctrico.
Punctul este vizibil ori de câte ori celula transmite un impuls electric.
El impulso para abrazarlo fue casi más de lo que podía soportar.
Impulsul de a o accepta era mai mult decât puteam să îndur.
Un impulso cobarde de hacer de los animales el objeto de nuestro egoísmo.
Un impuls bolnav de a transforma animalele în obiecte pentru plăcerea proprie.
Ahora el reto del país es mantener el impulso de las reformas.
Acum, ţara se confruntă cu provocarea de a menţine impulsul reformei.