Hasta que un día todo el pueblo ardió en un incendio voraz.
Într-o zi, orașul a fost mistuit de un incendiu devastator.
El polvo de iterbio metálico supone un riesgo de incendio y explosión.
Praful metalic de yterbiu reprezintă un pericol de incendiu sau explozie.
No podrías volar sobre un incendio con las alas llenas de combustible.
Nu puteai zbura în foc cu rezervoare de combustibil pe aripi.
Sí, sobre todo cuando un incendio tiene múltiples puntos de origen.
Da, în special când un foc are locuri de origine multiple.
Se os acusa de asesinato, incendio, secuestro y otras fechorías.
Sunteți acuzați de crimă, incendiere, răpire și alte infracțiuni.
Eso es bueno, porque de lo contrario, es un incendio provocado.
Asta e bine, pentru că în caz contrar, este incendiere.
Abro la puerta, me alejo y vuelas el incendio al espacio.
Deschid ușa, mă adăpostesc și tu sufli focul în spațiu.
Bien, esto de aquí es el punto de origen del incendio.
Deci, acest drept este aici punctul de origine al focului.
A las dos primeras compañías les cuesta llegar al piso del incendio.
Primele două unități nu reușesc să ajungă la etajul cu incendiul.
Odette olvidó un sándwich en la tostadora y causó un pequeño incendio.
Odette lăsase sendvișul prea mult în cuptor și provocase un incendiu.
Me dijo que eran a partir de un incendio en el hotel.
Mie mi-a spus că sunt de la un incendiu dintr-un hotel.
Un incendio que mató a unos niños en el campo de fútbol...
Când focul i-a ucis pe băieții de la clubul de fotbal...
Su trabajo se perdió en el incendio que destruyó la biblioteca madre.
Lucrările lui s-au pierdut în incendiul ce a distrus vechea bibliotecă.