Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
incrementarse
Traduction de "incrementarse" en roumain
Conjugaison
fi mărită
fi majorate
majorat
fie majorată
sporită
fi mărite
fi crescute
intensificate
fi crescut
cresca
sporească
Los poderes de tu hermano podrían incrementarse un millón de veces.
Fratele tău puteri ar putea creste un înmiit.
Sus pagos podrían incrementarse en una cantidad muy superior a esta.
Plățile dumneavoastră ar putea crește cu mai mult decât atât.
El propósito era evaluar si podía incrementarse el tamaño de la muestra de importadores no vinculados.
Scopul acțiunii a fost de a verifica dacă dimensiunea eșantionului de importatori neafiliați poate fi mărită.
Sostiene, sin embargo, que no podían incrementarse mucho más de lo previsto.
Aceasta susține, dimpotrivă, că acestea nu ar putea fi majorate în măsura scontată.
Conviene, por tanto, establecer que cuando la ayuda se conceda en forma de anticipos reembolsables puedan incrementarse las intensidades de ayuda aplicables previstas en el presente Reglamento.
Prin urmare, este oportun să se stabilească faptul că, în cazul în care ajutoarele se acordă sub formă de avansuri rambursabile, intensitățile aplicabile ale ajutoarelor prevăzute în prezentul regulament pot fi majorate.
Los gusanos comenzaron a incrementarse tan alto como montañas.
Ele au început să crească la fel de mari ca munţii.
Hay estudios que indican que el paso del tiempo parece incrementarse con la raíz cuadrada de nuestra edad.
Studiile arată că trecerea timpului pare sa crească cu rădăcina pătrată a vârstei tale.
En lo que respecta al precio de los componentes de los piensos, no se niega que hayan podido incrementarse.
În ceea ce privește prețul componentelor de hrană, nu se contestă că acesta ar fi putut crește.
Los fondos destinados a la cooperación territorial deben incrementarse, teniendo en cuenta su influencia en la política de cohesión.
Finanțarea pentru cooperarea teritorială ar trebui să crească, ținând seama de influența sa asupra politicii de coeziune.
Esta parte debe incrementarse significativamente junto con el nivel jerárquico o de responsabilidad de la persona remunerada.
Această parte ar trebui să crească în mod semnificativ cu nivelul ierarhic și/sau de răspundere al persoanei remunerate.
deberá incrementarse el número total de juegos ofrecidos para aumentar el volumen de negocios en su conjunto;
ar trebui să crească numărul total de jocuri oferite, ceea ce ar conduce în ansamblu la creșterea cifrei de afaceri;
Este límite podría incrementarse hasta un máximo del 2 % tras una revisión del funcionamiento de este instrumento.
Această limită poate creşte până la 2 %, după reexaminarea modului de funcţionare a acestui instrument.
Las inversiones en I+D en relación con la PICI han de incrementarse sensiblemente.
Investiţiile în cercetarea şi dezvoltarea pe teme legate de CIIP trebuie să crească substanţial.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "incrementarse" en espagnol
Suggestions qui contiennent incrementarse
Résultats: 241. Exacts: 241. Temps écoulé: 55 ms.
