Si nota al menos un indicio de sospecha, salga con seguridad.
Dacă observați chiar un indiciu de suspiciune, du-te cu îndrăzneală.
Rezando a los dioses por el más remoto indicio de tu supervivencia.
Ne-am rugat zeilor pentru cel mai slab indiciu al supraviețuirii tale.
Michael, no puedes doblegarte ante el primer indicio de adversidad.
Michael, nu ne putem speria la primul semn de dificultate.
Si le interesa, no veo ningún indicio de que mienta.
Știți, dacă vă interesează, nu există vreun semn că ar minți.
Así que ese es otro indicio que nuestras fuentes tenían razón.
Deci asta e altă indicație că sursele noastre sunt corecte.
Este nivel de precios es un claro indicio de crisis inminente.
Acest nivel al prețurilor este o indicație clară de tensiune iminentă.
Ello es un indicio del esplendor de la asombrosa expansión futura del saber.
Aceasta este o indicaţie a splendorii uimitoarei extinderi a cunoaşterii în viitor.
Y no hay ningún indicio de heridas punzantes o inhalación de gas.
Și nu există nici un indiciu de vreo înțepătură sau inhalare de gaz.
El picaporte es un indicio suficiente para indicar donde está la víctima.
Mânerul acela este un indiciu suficient pentru a vă arăta unde era victima.
En realidad, fue un indicio de que no salgo con nadie.
Era de fapt un indiciu că nu mă văd cu nimeni.
Creo que es un indicio de que alguien puede estar haciéndote daño.
Cred că e un indiciu ca cineva îți poate face rău.
Cualquier indicio de escándalo, y nuestras donaciones podrían suspenderse.
Orice indiciu de scandal, și donațiile noastre s-ar termina imediat.
Mi primer indicio fue la gran acumulación de ácido láctico.
Primul indiciu, uriașa acumulare de acid lactic din celulele sale.