Cel mai important indiciu era o piatra acoperita cu scrieri ciudate.
La pista más importante es una piedra cubierta de unas extrañas escrituras.
Când și-au terminat treaba, echipele isi vor primi următorul indiciu.
Cuando su trabajo sea completado, los equipos recibirán su próxima pista.
Dacă observați chiar un indiciu de suspiciune, du-te cu îndrăzneală.
Si nota al menos un indicio de sospecha, salga con seguridad.
E un indiciu că universul timpuriu nu s-a format întâmplător.
Es un indicio de que el Universo primitivo no se elige al azar.
Vă jur, nu am cel mai mic indiciu ce vorbește.
Te juro que no tengo la más mínima idea de qué habla.
N-am avut niciun indiciu de ce s-a purtat în acest fel.
Yo no tenía idea de por qué ella se comportaba de esta manera.
E ceva ce nu citim bine în indiciu, sunt sigură.
Hay algo en la pista que no estamos leyendo, lo sé.
Cand și-au golit farfuria, ei isi vor primi următorul indiciu.
Cuando han limpiado su plato, van a recibir su siguiente pista.
Echipa care ajunge primul la ultimul indiciu va castiga acest segment...
El equipo que llegue primero a la última pista ganara la sección.
Dar dacă îți consulți memoria holografică, poate găsești un indiciu.
Si accedes a tu memoria holográfica, quizás puedas encontrar alguna pista.
Totuși, mulțumită autopsiei, avem un indiciu privind identitatea sa.
Pero, gracias a la autopsia tenemos una pista sobre su identidad.
Și știu că a ascuns un indiciu în acest standul bere.
Y yo sé que él ocultó una pista en el puesto de refrescos.
A fost primul indiciu că era o problemă cu copilul ăla.
Esa fue la primera pista de que había un problema con el niño.