Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
insertarse
Traduction de "insertarse" en roumain
Conjugaison
A estos hay que añadir las herramientas para el mantenimiento de las bicicleta y piezas de repuesto que pueden insertarse.
La acestea trebuie adăugată instrumente pentru întreţinere de biciclete si piese de schimb piese care se pot insera.
La operaron, por eso el Hoyo que trae en la cabeza, Pero no funciono, ella solo puede insertarse memoria artificial.
Au operat-o, de aceea are gaura aia în frunte, dar nu a mers, acum poate insera doar amintiri artificiale.
La aguja debe insertarse a un ángulo de unos 45º para evitar la fuga de gas de los frascos.
Acul trebuie introdus la un unghi de 45º pentru a împiedica scurgerile de gaze din flacoane.
Asegurarse de que no puede insertarse en ningún punto entre el dispositivo de ventilación y la parte frontal del carro un calibrador de 0,5 mm de grosor.
Se verifică faptul că nu poate fi introdus un calibru cu o grosime de 0,5 mm în niciunul dintre punctele dintre dispozitivul de aerisire și partea din față a căruciorului.
No podrá insertarse publicidad en los difusiones de servicios religiosos.
În intervalul de difuzare a unui serviciu religios nu se inserează publicitate.
La publicidad y los anuncios de televenta deberán insertarse entre los programas.
Spoturile publicitare și de teleshopping se inserează între programe.
En las condiciones finales deberá insertarse una declaración clara y destacada que indique:
O declarație clară și vizibilă este introdusă în condițiile finale indicând:
Al principio de cada rúbrica encontrará códigos específicos que deberán insertarse, cuando proceda, en las casillas correspondientes.
La începutul fiecărei secțiuni, veți găsi coduri specifice de inserat, după caz, în căsuțele corespunzătoare.
La siguiente fila de placas de insertarse en las ranuras de la primera fila de placas.
Rândul următor de plăci inserate în fantele din primul rând de plăci.
También pueden montarse en un palillo e insertarse en un vaso con lápices en el escritorio.
Ele pot fi de asemenea montate pe o scobitoare și introduse într-un pahar cu creioane pe birou.
En las ranuras para tarjeta de memoria pueden insertarse distintos tipos de dispositivos de almacenamiento permanente de datos a base de semiconductores.
În sloturile pentru carduri de memorie pot fi introduse diferite tipuri de dispozitive de stocare permanentă a datelor pe bază de semiconductor.
Estas torres también tienen al menos una abertura axial, de tipo pestaña, del mismo diámetro que la parte cilíndrica, a través de la cual pueden insertarse o extraerse los elementos internos.
Aceste turnuri au, de asemenea, cel puțin o deschidere axială cu margine de același diametru ca și partea cilindrică, prin care pot fi introduse sau scoase structurile interne ale turnului.
A continuación debe insertarse en el cuello del frasco una sonda de oxígeno con un adaptador de manguito y debe ponerse en funcionamiento el agitador magnético.
Apoi trebuie introdusă o sondă de oxigen cu adaptor de tip manșon în gâtul vasului și trebui pornit agitatorul magnetic.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "insertarse" en espagnol
Suggestions qui contiennent insertarse
Résultats: 96. Exacts: 96. Temps écoulé: 60 ms.
