Ese es el el nombre que usó cuando registró la lanzadera.
Ăsta e numele pe care l-a folosit când și-a înregistrat naveta.
En la lanzadera, hay máquinas que habrán sobrevivido al accidente.
Pe navetă se află multe echipamente care a rezistat prăbușirii.
Esa lanzadera es nuestro billete para salir de ésta roca.
Acea navă este biletul nostru de plecare de pe această piatră.
Eso es porque una lanzadera espacial es un dinosaurio, caballeros.
Asta fiindcă o navă spatială e ca un dinozaur, domnilor.
Si sigues adelante, serás Justo sobre el depósito de lanzadera.
Daca continui sa mergi, vei fi chiar peste depozitul de transfer.
La lanzadera no puede atracar y estamos a punto de saltar.
Navetă nu poate andoca, și suntem pe cale să intrăm în salt.
Su presencia aquí y en la lanzadera fue un espejismo.
Prezenta lui acolo și în naveta a fost o iluzie.
Con este calor, la lanzadera sería como un horno.
Pe căldura asta, naveta va fi precum un cuptor.
Puede que el intruso regresara con nosotros en la lanzadera.
Căpitane, este posibil ca intrusul să fi venit cu noi pe navetă.
Bueno, podemos usar una lanzadera mientras tanto, si es necesario.
Pai, putem folosi naveta intre timpe, dacă este necesar.
No estoy seguro, pero creo que la lanzadera podría ser destruida.
Nu sunt sigur, dar cred că naveta se va vaporiza.
Cuando esté lista, la pondremos en la lanzadera enseguida.
Când voi termina, trebuie s-o ducem imediat la navetă.
Llegamos a la estación en una lanzadera, nos marchamos en eso.
Am ajuns pe stație într-o navetă și am plecat în asta.