Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
lo impide
Traduction de "lo impide" en roumain
o împiedică
poate opri
împiedică acest lucru
te oprește
mă oprește
ne oprește
mă împiedică
te împiedică
Así que trata de irse, pero él se lo impide.
Ea încearcă să plece, dar el o împiedică.
La legislación comunitaria pertinente para otros modos de transporte o bien prevé un establecimiento gradual de dicha internalización o, al menos, no lo impide.
Dreptul comunitar relevant pentru alte moduri de transport fie introduce în etape internalizarea, fie cel puțin nu o împiedică.
Y lo que se lo impide está en el piso de arriba.
Și ceea ce o oprește se află sus în acea cameră.
Los fantasmas quieren alcanzar la paz pero algo se lo impide.
Fantomele chiar vor să fie eliberate, dar ceva le oprește.
Y si el comandante se lo impide, mátelo también.
Și, dacă maiorul îți stă în cale, împușcă-l și pe el.
Deseo tener mi propia nave, pero algo me lo impide.
Am spus că-mi doresc propria comandă, însă ceva mă tot reține.
Quiero ser otra persona, pero... algo me lo impide.
Vreau să fiu alt om, dar ceva nu mă lasă.
Diría buenas noches, pero la sinceridad me lo impide.
Aș zice "noapte bună", dar sinceritatea mă împiedică.
No puedo repetirlas, mi decoro me lo impide.
Nu le pot repeta, bunul meu simț mă împiedică.
La convención es el único obstáculo que se lo impide.
Conveniențele sunt singurul obstacol care îl împiedică.
Si se lo impide, le doy su parte.
Dacă te asiguri că nu o va face, îți dau partea lui.
No soy yo quien te lo impide, hija mía.
Nu eu te opresc, fiica mea.
Estar en esta nave te lo impide.
Prezența ta pe această navă te împiedică să faci asta.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "lo impide" en espagnol
Suggestions qui contiennent lo impide
Résultats: 196. Exacts: 196. Temps écoulé: 66 ms.
