Ayer, me duché sin hablar contigo por el manos libres.
Ieri, am făcut un duș fără să vorbesc cu tine pe difuzor.
Sí, te pondré en manos libres.
Contesta con el manos libres, no digas que estás aquí.
Răspunde pe speaker și nu spune că suntem aici.
Pero quizás deberías poner el manos libres.
Dar poate ar trebui ma pus pe speaker.
Necesitas las manos libres para las margaritas y los martinis.
Utilice un dispositivo de manos libres para escuchar música.
Utilizaţi un dispozitiv mâini libere pentru a asculta muzică.
Ponlo en manos libres y actúa natural.
Pune-l pe difuzor și să acționeze naturale.
Necesito las manos libres para el ajedrez.
Am nevoie de mâini libere pentru șah.
Vale, voy a poner el manos libres.
Bine, să te pun pe speaker.
Entonces no la pongas en manos libres.
Atunci nu o mai pune pe speaker.
Estoy poniéndote en manos libres, en mi bolsillo.
Te pun pe speaker, în buzunar.
Cuando trabajamos en un caso criminal hemos de tener las dos manos libres.
Când lucrăm la cazuri de infracțiune, doamnă, ne păstrăm ambele mâini libere.
Voy a ponerte en manos libres.
Eu am să te pun pe difuzor.