Hei, pune-l pe speaker ca să pot...
O punem pe speaker, poate ne confirmă.
Ponerla en altavoz, quizás obtener una confirmación.
Răspunde pe speaker și nu spune că suntem aici.
Dar poate ar trebui ma pus pe speaker.
Dr. Antarr este un speaker foarte solicitat.
La Dra. Antarr es una oradora muy solicitada.
Bine, să te pun pe speaker.
Vale, voy a poner el manos libres.
Atunci nu o mai pune pe speaker.
Entonces no la pongas en manos libres.
Te pun pe speaker, în buzunar.
Estoy poniéndote en manos libres, en mi bolsillo.
Vă pune pe speaker astfel încât să puteți auzi din restul echipei noastre.
Te estoy poniendo en altavoz, así podrás oír del resto de nuestro equipo.
Lasă-mă să te pun pe speaker.
Deje que le ponga en manos libres.
Stai, mă să te pun pe speaker.
Espera, te pondré en altavoz.
Bine, îl pun pe speaker.
De acuerdo, lo pondré en manos libres.
Scuze, dulceața, trebuie să te deconectez ca să te scot de pe speaker - e un sistem foarte complex.
Lo siento, cariño, tendría que colgarte para quitarte del altavoz, es un sistema muy complejo.