Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
me daba
Forme fléchie de darse
Traduction de "me daba" en roumain
De niño, mi abuela me daba aceite de hígado de bacalao.
Copil fiind, bunica îmi dădea ulei din ficat de cod.
Pero cuando le preguntaba donde eran, me daba una dirección falsa.
Dar când îl întrebăm unde se ține, îmi dădea o adresă falsă.
Un estudiante en el sexto me daba la mitad por una habitación.
Un student de la șase mi-a dat jumătate pentru o garsonieră.
Mi familia me daba esa clase de amor todo el tiempo.
Familia mea mi-a dat acest fel de dragoste tot timpul.
Yo lo oí, pero me daba mucho miedo salir de la habitación.
Am auzit, dar mi-a fost prea frica sa plec din camera mea.
Desde que mamá murió, me daba mucho miedo decirlo.
De când a murit mama, mi-a fost frică s-o spun.
Cuando sentía que no valía nada, me daba fuerza y dignidad.
Când mă simțeam ca un nimic, ea mi-a dat putere și demnitate.
Todos los jueves después del almuerzo, él me daba una hora más.
În fiecare zi de joi după prânz, îmi dădea o oră-n plus.
El paquete de indemnización me daba cobertura de salud por un año.
Pachetul de pornire îmi dădea asigurare de sănătate până la un an.
Ni siquiera mi oficio de albañil me daba ninguna satisfacción.
Nici măcar munca de zidar nu mi-a dat nicio satisfacție.
Quise solucionarlo, pero él no me daba la oportunidad.
Voiam să îndrept lucrurile, dar el... nu îmi dădea ocazia.
Y luego me daba el beso mágico para que no tuviese pesadillas.
Apoi ea mi-a dat un sărut magic să nu am un coșmar.
Quería solucionar lo nuestro, pero no me daba la oportunidad.
Am vrut să repar asta, doar că nu mi-a dat ocazia.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "me daba" en espagnol
Suggestions qui contiennent me daba
Résultats: 1023. Exacts: 1023. Temps écoulé: 80 ms.
