Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
meramente
Traduction de "meramente" en roumain
Pero eso era meramente un preludio de lo que estaba por venir.
Dar asta era doar preludiul la ceea ce urma sa apara.
Sus cenizas son meramente una representación física - del hombre que fue.
Cenușa lui e doar o reprezentare fizică a omului ce-a fost odată.
Esto es meramente con el propósito de eliminarlos.
Acest lucru este pur și simplu în scopul de eliminare.
Según el tratado actual, estamos siendo meramente consultados.
În temeiul normelor din actualul tratat, suntem pur şi simplu consultaţi.
Soy meramente el conducto de la gran esperanza que nos rodea a todos.
Eu sunt numai canalul marii speranțe ce ne înconjoară pe noi toți.
No parecían presagiar meramente el futuro, sino moldearlo.
Păreau nu numai să arate viitorul ci să-l modeleze.
Aún soy un oficial, pero es meramente una formalidad.
Sunt încă un ofițer, dar acesta este doar o formalitate.
Siempre y cuando tengan un líder, el collar es meramente simbólico.
Câtă vreme aveți un conducător, colierul e doar simbolic.
El llamado "desastre" es meramente una oportunidad disfrazada.
Așa numitul "dezastru" este doar o oportunitate de camuflare.
Mónica, mi misión aquí no es meramente divertirme.
Monica, misiunea mea aici nu este doar sa se distreze.
La anterior lista de industrias usuarias es meramente orientativa.
Lista de mai sus a industriilor utilizatoare este doar orientativă.
No, meramente me adaptaba al clima de distensión...
Nu, doar m-am conformat climatului de destindere...
El aparato conecta más allá de lo meramente psicológico.
Dispozitivul conectează cele două persoane nu numai psihologic.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "meramente" en espagnol
Suggestions qui contiennent meramente
Résultats: 648. Exacts: 648. Temps écoulé: 53 ms.
