Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
numai
Traduction de "numai" en espagnol
Și acum știu că numai dragostea poate salva cu adevărat lumea.
Ahora sé que solo el amor puede salvar en serio al mundo.
Se pare că doctorul vrea să păstreze domnișoara numai pentru el.
Parece que el doctor pretende quedarse con la señorita para él solo.
Și nu numai în Germania, ci în aproape toate țările.
Y no solamente en Alemania, sino en casi todos los países.
Dar de acum înainte, ea va fi numai cu mine.
Pero de ahora en más, ella solo va a estar conmigo.
Pictez ca sa-mi omor timpul, dar sunt numai un amator.
Pinto cuadros para matar el tiempo, pero solo soy un novato.
Nu numai că am vândut-o, am fost invitată la nuntă.
No solo lo he vendido, me han invitado a la boda.
Și nu ți-o pot da numai pentru că vrei tu asta.
Y no puedo dar a conocer eso solo porque tú lo digas.
Iar eu fur numai de la oameni bogați cu multe asigurări.
Y yo solo le robo a la gente rica con grandes seguros.
Problema e că numai unul din voi poate să-mi fie partener.
El problema es que solo uno de vosotros puede ser mi compañero.
Nu este vorba numai de animale, ci de întregul ecosistem.
No se trata solo de animales, sino de todo el ecosistema.
Așa că, adevărul e că sunt numai un paralegal singuratic.
Así que la verdad es que solo soy una solitaria asistente legal.
Robert, în vremuri de război numai bărbații aleg o tabără.
Robert, en tiempos de guerra, solo los hombres escogen bando.
Nu numai s-o dezvolte, dar să paveze peste opt morminte.
No solo para ampliar, sino para pavimentar encima de ocho tumbas.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "numai" en roumain
Suggestions qui contiennent numai
Résultats: 105720. Exacts: 105720. Temps écoulé: 82 ms.
