Una chica americana ha sido asesinada, y esos padres merecen justicia.
O fată americană a fost ucisă iar acei părinți merită dreptate.
Si no pueden controlar su propio país, no merecen tener uno.
Dacă nu-și pot controla țara, nu merită să aibă una.
Si salimos bien de ésta los alemanes no merecen ganar la guerra.
Dacă nu murim acum, nemții nu merită să câștige războiul.
Como dicen, un buen par de botas merecen caminar por ellas.
Cum se zice, o bună perche de cizme merita efortul.
Parece que ambos se merecen un buen vaso de limonada fría.
Pai, cred ca voi doi meritați un pahar de limonada rece.
Los que se quedaron hasta el final, merecen un premio.
Pentru cei care ați rezistat până la capăt, meritați un premiu.
No todos ellos son de la calidad de clientes esperan o merecen.
Nu toate dintre ele sunt de calitate clienţilor aşteptaţi sau merită.
Eligen una vida de pecado y sufrimiento, tienen lo que merecen.
Aleg o viata de păcat și suferința, primesc ce merita.
Es una forma diferente de vida, pero los resultados lo merecen.
Aceasta este o cale de viață, iar rezultatele într-adevăr merită.
Vas a pagarle a la familia de esa mujer el dinero que merecen.
Vei merge și-i vei plăti familiei femeii banii pe care-i merită.
Justicia, no el dinero, determina los casos que merecen mi atención.
Dreptatea, și nu banii determină ce cazuri merită atenția mea.
Espero que las personas detrás de esto tengan todo lo que se merecen.
Sper ca oamenii din spatele acestei acțiuni să capete ce merită.
Esas personas, se merecen algo más de lo que yo les di.
Acești oameni merită ceva mult mai bun decât le-am acordat eu.