Había miles de personas ahí... porque vinieron de todo el condado.
Erau mii de oameni acolo pentru că veniseră din toată țara.
De lo que hablas... ha estado extinto durante miles de años.
Ființele despre care vorbești tu sunt dispărute de mii de ani.
Se trata de una buena noticia para las miles de familias afectadas.
Aceasta este o veste bună pentru miile de familii în cauză.
El gobierno temía la amenaza que suponían los miles de prisioneros políticos.
Guvernul se temea de amenințarea dată de miile de deținuți politici.
El estudio de las artes marciales ha continuado por miles de años.
Studiul artelor martiale a continuat mai mult de o mie de ani.
Tú mismo lo viste, hay miles de drones en esos muros.
Ai văzut singur... sunt mii de drone în pereții ăia.
Estoy harta de ver cómo entregas miles de dólares a tu familia.
M-am săturat să te văd dând mii de dolari familiei tale.
Pero si la bomba explota la radiación acabará con miles de ellos.
Dar dacă bomba explodează, radiațiile vor ucide mii de oameni.
Con una palabra, puedes matar o salvar a miles de personas.
Cu un cuvânt... poți salva sau ucide mii de oameni.
Las víctimas de este desastre natural pueden llegar a decenas de miles.
Victimele acestui dezastru natural pot ajunge la ordinul zecilor de mii.
Pero los niños en sus vidas tienen que superar miles de kilómetros.
Dar copiii din viața lor trebuie să depășească mii de kilometri.
Mira, eres una celebridad con miles de fans siguiendo tus movimientos.
Ești o celebritate cu mii de fani care-ți urmăresc fiecare mișcare.
Dejan los cuerpos allí durante miles de años y no se descomponen.
Cadavrele sale sunt de mii de ani acolo și nu putrezesc.