Está claro que muchas de estas mujeres toman algún tipo de esteroide.
Normal, multe dintre aceste femei sunt pe vreun fel de steroizi.
Sí, muchas de las nuevas tarjetas de crédito tienen uno.
Da, multe dintre noile carduri de credit le-au încorporat acum.
Y muchas de las cosas que él hizo me las imputaron a mí.
Pentru multe din lucrurile astea a dat vina pe mine.
Paul ha visto muchas de las especies más raras de aves.
Paul a văzut multe din speciile rare de păsării ale pădurii.
Conozco a muchas de Sus Señorías por la comisión parlamentaria.
Îi cunosc pe mulţi dintre distinşii colegi din sală din comisie.
Tal vez pensamos que muchas de nuestras relaciones no han culminado.
Poate că simțim că multe din relațiile noastre nu s-au încheiat.
Y no quiero alardear pero muchas de las ideas fueron mías.
Nu vreau să mă laud dar multe dintre idei erau ale mele.
Parece que está con su novio en muchas de estas fotos.
Se pare că e cu prietenul ei în multe dintre pozele astea.
Así que muchas de estas cosas no son nuevas para ti.
Deci, multe dintre aceste lucruri nu îți sunt noi.
Creo que muchas de esas esperanzas se han esfumado por ahora.
Acum cred că multe dintre acele speranțe au dispărut, pentru moment.
No eres como muchas de esas estúpidas chicas que he conocido.
Tu nu ești ca multe dintre fetele stupide cu care mă întâlnesc.
Adoptaste muchas de las maneras de tu maestro incluyendo la falta de sutileza.
Ai împrumutat multe din metodele maestrului tău, inclusiv lipsa de subtilitate.
O sea, muchas de estas casas están muy mal construidas.
Adică, multe din aceste case sunt foarte prost construite.