Has dicho: "Una mujer enamorada de un hombre", pero no has terminado.
Ai spus "o femeie care iubește un bărbat", dar n-ai terminat.
Chiquito, no puedes jugar videojuegos... si no has terminado tu tarea.
Afonule, nu te poți juca, dacă nu ți-ai terminat temele.
Todavía no has terminado tu desayuno.
Încă nu ți-ai terminat micul dejun.
Pretendes hacerme creer que quieres aprender pero no has terminado ningún libro...
Te prefaci ca vrei sa inveti dar nu ai terminat o carte...
Obviamente no has terminado de leer el libro.
Dar cu siguranță nu ai terminat de citit cartea.
Pero no has terminado de ayudarnos aún.
Dar încă nu ai terminat să ne ajuți.
Lo acabas de decir, no has terminado.
Tocmai ai zis că nu ai terminat.
Todavía no has terminado la historia.
Dar nici măcar nu ai terminat povestea.
Tú no has terminado conmigo por una maldita cosa.
În nici un caz nu ai terminat.
Philo, ¿no has terminado con esa cosa todavía?
Philo, încă nu ai terminat cu asta?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.