De aceea n-ai terminat școala de drept, de aceea nu ai terminat de completat formularul recensământului din 2010.
Es por lo que no terminaste la carrera de derecho, por lo que aún no has rellenado el censo del 2010.
Dar inca n-ai terminat...
Todavía no has terminado.
Dacă n-ai terminat facultatea, cum te-ai făcut pilot?
Si no terminaste la universidad, ¿cómo te convertiste en piloto?
Zece ani, și încă n-ai terminat?
Diez años, ¿aún no terminaste?
Dar n-ai terminat ce ți-ai propus.
Pero no terminaste lo que te propusiste
Ai spus "o femeie care iubește un bărbat", dar n-ai terminat.
Has dicho: "Una mujer enamorada de un hombre", pero no has terminado.
Ceva ce n-ai terminat pe când erai încă în viață?
¿Hay algo que no terminaste mientras vivías, quizás?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.