Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
originario de
Traduction de "originario de" en roumain
originar din
originare din
originară din
originar al
provenind din
originari din
originar în
primară a
originar de
originar dintr-o
provine din
MSG din
Elementos que prueban que el producto es originario de la zona
Elemente care dovedesc faptul că produsul este originar din aria menționată
Populus L., originario de países del continente americano,
Populus L., care este originar din țările continentului american,
Lisianthus L., originario de países no europeos (flores cortadas)
Lisianthus L., originare din țări neeuropene (flori tăiate)
El adenocarcinoma se caracteriza por ser originario de tejido glandular, y al igual que otros carcinomas, puede ser especialmente maligno, extendiendo rápidamente por todo el cuerpo.
Adenocarcinom este caracterizat ca fiind originare din tesutul glandular, și la fel ca alte carcinoame, poate fi deosebit de malign, răspândește rapid pe tot corpul.
La imposición de medidas sobre las importaciones de biodiésel originario de EE.UU. sería claramente favorable a los intereses de la industria comunitaria.
Ar fi clar în interesul industriei comunitare să se instituie măsuri privind importurile de biomotorină originară din SUA.
La Gestapo se entero que mi esposa es originario de Bolso.
Gestapo a aflat că soția mea este originară din Bourse.
originario de dicha región, de dicho lugar determinado o de dicho país,
originar din această regiune, loc specific sau ţară, şi
Por tanto, basándose en una estimación de todos los diversos intereses considerados globalmente, se concluye que no existen razones de peso contra la imposición de derechos antidumping definitivos sobre las importaciones del producto afectado originario de los cinco países afectados.
Prin urmare, pe baza unei aprecieri a tuturor diverselor interese, se concluzionează că nu există motive imperioase împotriva instituirii de taxe antidumping definitive împotriva importurilor de produs în cauză originar din cele cinci țări respective.
una suspensión de la reducción del tipo del arancel para el producto afectado originario de la región o el Estado afectados;
o suspendare a reducerii nivelului taxei la import pentru produsul vizat originar din regiunea sau statul în cauză;
Además, esta empresa no utilizaba el dihidromircenol originario de la India, de forma que no podía proporcionar una información completa.
Mai mult, societatea respectivă nu utiliza dihidromircenol originar din India și nu a putut furniza, așadar, informații complete.
Prueba del carácter originario de la Unión a efectos de la acumulación bilateral y exportador autorizado
Dovada caracterului originar din Uniune în scopul cumulului bilateral și exportatorul autorizat
Para garantizar que las ventajas de los regímenes preferentes de importación se limitan al arroz originario de Bangladés, debe expedirse un certificado de origen.
Pentru a asigura limitarea avantajelor regimului preferențial la importurile de orez originar din Bangladesh, ar trebui emis un certificat de origine.
Teniendo en cuenta lo antedicho, se concluyó que las importaciones de alambrón originario de la República de Moldova debían evaluarse por separado.
Având în vedere cele de mai sus, s-a concluzionat că importurile de sârmă laminată originare din RM ar trebui evaluate în mod separat.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "originario de" en espagnol
Suggestions qui contiennent originario de
Résultats: 440. Exacts: 440. Temps écoulé: 65 ms.
