Bueno, parece que voy a tener que rebuscar en la basura.
Ei bine, se pare că am de gând scufundări tomberon.
Un rehén permanece en el autobús, que ahora parece estar saliendo.
Un ostatic rămâne în autobuzul care acum se pare că pleacă.
Si el atletismo te parece difícil, espera a que estés casado.
Crezi că atletismul e greu, ar trebui să încerci căsătoria.
La imaginería del amanecer parece común a todas las religiones y cultos.
Imagini cu răsăritul par generale la aproape fiecare religie sau cult.
Y perder otro juicio y morir en prisión no parece justo tampoco.
Nici pierderea unei rejudecări și moartea în închisoare nu par corecte.
Dev, parece que todas esas mujeres fueran globos en tu teléfono.
Se pare că toate femeile sunt niște bule în telefonul tău.
A mí me parece que vas a estar mucho mejor sin ese...
Mi se pare cã vei fi mult mai bine fãrã acel...
Lo cual, si usted me pregunta, me parece muy extraño.
Dacă mă întrebi pe mine, mi se pare foarte ciudat.
Caballeros, parece que ambos desean proteger el honor de la dama.
Domnilor, se pare că amândoi vreți să protejați onoarea doamnei.
Pues parece que estás... oyendo, y oír es ser débil.
Mi se pare că... auzi, iar auzitul înseamnă slăbiciune.
Solo tengo que firmar y parece que no puedo encontrar la pluma.
Trebuie doar să semnez și se pare că găsesc niciun stilou.
Bueno, parece que su ceguera los ha llevado a la ruina.
Ei bine, se pare că orbirea i-a dus la pierzanie.
No me parece que sea alguien que vaya a entrar en pánico.
Nu mi se pare o persoană care intră ușor în panică.