Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pasean
Forme fléchie de pasear
Traduction de "pasean" en roumain
se plimbă
umblați
fâțâie
plimba
plimbau
se prostește
umblă
rătăcesc
mișună
Ya sabe, donde los cerdos pasean por dentro de los restaurantes.
Unde porcii se plimbă prin restaurante.
Después de una partida, mientras pasean puedes ver a fans acercándose a ellos y pidiéndoles que les firmen sus camisetas.
După un meci, când se plimbă poți vedea fanii alergând către ei cerându-le să semneze pe tricourile lor.
Ud. y sus amigos se pasean como sonámbulos... sin tener idea alguna de lo que ocurre bajo la superficie.
Tu și toți prietenii tai, umblați ca niște zombii... fara sa aveți nici cea mai mica idee despre ceea ce se intampla jos.
No importa lo que haya hecho o lo que haya sido de esas... de esas mujerzuelas que pasean de noche por las calles de Montmartre.
Pentru mine nu contează ce-a făcut sau ce-a fost cu acele târfulițe ce se fâțâie noapte pe străzile din Montmarte.
Los amigos no pasean cogidos del brazo.
Prietenii nu se plimbă la braț!
En Madrid me dijeron que las jovencitas no pasean sin sus dueñas.
În Madrid... aud că tinerele doamne nu se plimbă fără duennas.
En Corleone hay quienes pasean y quienes soplan.
La Corleone, unii se plimbă, alții suflă.
Tal vez esté la casa embrujada y los fantasmas se pasean con cadenas.
Poate casa este bântuită și avem fantome care umblă în lanțuri.
Este trecho no se usaba mucho, ni por los que pasean perros.
Poteca nu era prea folosită, nici chiar de cei cu câini.
Los vampiros no se pasean, atendiendo a bailes y administrando negocios.
Vampirii nu fac plimbări, participă la baluri și fac afaceri.
No se pasean perros y nunca nadie iba a desenterrarlo.
Nu vin oameni să-și plimbe câinii și nimeni n-avea să sape acolo.
Pero se pasean por aquí como damas sagradas.
Dar se tot fâțâie pe aici, pe post de sfinte.
Nuestros niños no pasean libremente en las calles.
Copiii noștri nu pot să se plimbe liberi pe străzi.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "pasean" en espagnol
Résultats: 160. Exacts: 160. Temps écoulé: 37 ms.
