Cuando vendes algo, le pides a la gente que te lo compre.
Când vinzi lucruri, le ceri oamenilor să cumpere din tine.
Si hago lo que me pides, será el final para los dos.
Dacă o fac, ceea ce îmi ceri e sfârșitul amândurora.
Ves, cuando me lo pides así no puedo negarte nada.
Vezi, când mă rogi așa, nu-ți pot refuza nimic.
Dejaré que me ates con un alargador si me lo pides bien.
Te las să mă legi cu prelungitorul, dacă mă rogi frumos.
Pero si se lo pides amablemente ella podría ir arriba contigo.
Dar dacă o întrebi frumos, poate va urca împreună cu tine.
Tú no las pides, pero debes tomar la decisión.
Nu-i întrebi pe ei, dar trebuie să te hotărăști.
Me pides que busque a la misma gente que traicionó a mi abuelo.
Îmi ceri să-i caut pe cei ce mi-au trădat bunicul și tatăl.
Si tengo razón, esta es la parte donde me pides disculpas.
Dacă am dreptate, asta e partea în care îți ceri scuze.
Si me pides que no lo haga, sólo voy a mentirte.
Dacă îmi ceri să spun că n-o fac, o să mint.
Y me molesta cuando me pides que te haga una cita a ciegas.
Și când îmi ceri să-ți aranjez o întâlnire pe nevăzute.
Lo que le pides es poner su apellido al lado del tuyo.
Ceea ce-i ceri este să pună numele familiei lui lângă al tău.
Amigo, te miran muy mal por allá cuando pides hielo.
Frate, ce urat se uita astia aici când ceri gheata.
Y ahora me pides que tenga en cuenta tu sentido de la justicia.
Acum, tu îmi ceri să am considerație pentru dreptatea ta.