Oh, piensas que pararte en sus pisadas disparará una visión.
Oh, tu crezi în picioare pe urmele lui va declanșa o viziune.
Las huellas dactilares y las pisadas de la escena coinciden perfectamente.
Amprentele și urmele de la locul crimei se potrivesc perfect.
Es más fácil avanzar por la nieve comprimida de sus pisadas.
E mai ușor să-i calce pe urmă pe zăpada întărită de pașii ei.
Porque si escucha la puerta y tus pisadas querrá levantarse.
Că dacă aude ușa sau pașii tăi, se va trezi din nou.
S.I.D. encontró tres tipos de pisadas en la escena.
S.I.D. a găsit trei feluri de urme de pași la locul faptei.
Alguien intenta meterse a mi casa, puedo oír sus pisadas.
Cineva vrea să intre în casa mea, îi aud pașii.
Su coche sigue todavía ahí, y hay pisadas que vienen hasta aquí.
Mașina ei este încă aici, și urmele duc aici.
Bien, estas pisadas son las zapatillas de los chicos.
Bine, urmele astea sunt de la adidașii copiilor.
No me gusta huir como conejos ante las pisadas del cazador.
Nu-mi place să fugim ca iepurii de pașii vânătorului.
Sigue sus pisadas y ayúdelo a decidir qué hacer.
Urmaţi paşii lui şi-l ajute să decidă ce să facă.
He hecho fotografías de las pisadas como me dijo.
Am făcut fotografii cu urmele, așa cum ați cerut.
Y solamente deja pisadas cuando tus ruedas no están rodando suavemente.
Tu doar stabilești urmele când rotile nu rulează lin.
Natayo señalaba las pisadas dejadas por los mocasines y gruñía.
Natayo semnala urmele lăsate de mocasini pe cărări.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.