Nada por todas las vías hasta que finalmente llega a la plataforma.
Înoată pe fiecare braţ până când ajunge în final la platformă.
Y no solo con lo de la plataforma, compró nuestro préstamo.
Și nu doar cu platforma, el a cumpărat împrumutul nostru.
Desde la ventana aquí... lo veía practicar sobre la plataforma.
De la fereastra asta... te-am văzut exersând pe peron.
Me llamó de la nada, en una plataforma de tren.
M-a sunat, pur și simplu... pe un peron de gară.
Hay una puerta atrás que lleva a la plataforma de carga.
În spate e o ușă care dă pe o rampă de încărcare.
Ozzy hace un gran trabajo nadando, ya está en la plataforma.
Ozzy a înotat foarte repede, deja a ajuns la platformă.
Voy a llamar al laboratorio y les digo que preparar la plataforma.
Am sa sun la laborator și spune-le sa te pregatesti platforma.
He encontrado un módulo de desvío de seguridad en la plataforma A.
Am găsit un modul de evitare a securității pe Platforma A.
Esta es la plataforma real para alcanzar el éxito en la vida espiritual.
Aceasta este adevărata platformă de realizare a succesului în viața spirituală.
Parece que todos los de la plataforma tienen coartadas para esa noche.
Toți cei de pe platformă au un alibi solid pentru seara crimei.
Va a ser una carrera hasta el final, a la última plataforma.
Va fi o întrecere spre linia de sosire, spre platforma finală.
La plataforma de subastas notificará a la persona en cuestión su decisión.
Platforma de licitație notifică persoana în cauză cu privire la decizia sa.
Sobre el tubo se sostiene una plataforma de madera recubierta de tejido.
Tubul susține o platformă din lemn acoperită cu material textil.